Páginas

martes, 16 de septiembre de 2014

El Nombre de Las Frutas


Las frutas son alimentos esenciales para el buen funcionamiento de nuestro organismo. Son fuentes de vitaminas, minerales, azúcares naturales, fibra, y el suministro de agua de nuestro cuerpo. Se recomienda comer fruta en cualquier momento, especialmente en la primera comida del "gratis" días. Son ligeros y siempre hay uno que agrada al paladar más exigente. A continuación, busque bajo el nombre de algunas frutas. Recuerde que usted no puede colocar todo porque algunos no tienen un nombre en español, es específica a otro país o que todavía no han recibido el nombre en español.

Usted puede haber notado que hay dos nombres diferentes para el mismo fruto: el primero es el más utilizado en España, mientras que el segundo se utiliza en América Latina que hablan el idioma español. Vea el siguiente ejemplo:

Una curiosidad interesante sobre este tema es que el "aguacate" en la mayoría de los países hispanoamericanos, se come con sal, aceite y condimentos, como en el plato típico llamado "Guacamole". En la receta, el fruto es puré, condimentada y se come con pan o tostadas también se coloca en algunos alimentos, a diferencia de Brasil, donde la fruta se consume generalmente como una vitamina o simplemente con azúcar.

Debajo del nombre de un poco más de fruta. Para el postre, o en español, "El Postre", una receta para "FRUTA ensalada" fácil de preparar.

El Nombre de Las Frutas

Las frutas son alimentos esenciales para el buen funcionamiento de nuestro organismo. Son fuentes de vitaminas, minerales, azúcares naturales, fibra, y el suministro de agua de nuestro cuerpo. Se recomienda comer fruta en cualquier momento, especialmente en la primera comida del "gratis" días. Son ligeros y siempre hay uno que agrada al paladar más exigente. A continuación, busque bajo el nombre de algunas frutas. Recuerde que usted no puede colocar todo porque algunos no tienen un nombre en español, es específica a otro país o que todavía no han recibido el nombre en español.

Usted puede haber notado que hay dos nombres diferentes para el mismo fruto: el primero es el más utilizado en España, mientras que el segundo se utiliza en América Latina que hablan el idioma español. Vea el siguiente ejemplo:

Aguacate / AGUACATE / PALTA - aguacate


Una curiosidad interesante sobre este tema es que el "aguacate" en la mayoría de los países hispanoamericanos, se come con sal, aceite y condimentos, como en el plato típico llamado "Guacamole". En la receta, el fruto es puré, condimentada y se come con pan o tostadas también se coloca en algunos alimentos, a diferencia de Brasil, donde la fruta se consume generalmente como una vitamina o simplemente con azúcar.

Debajo del nombre de un poco más de fruta. Para el postre, o en español, "El Postre", una receta para "FRUTA ensalada" fácil de preparar.
                  
Las palabras "pelar, mezclar y polvorear" son verbos que significan, respectivamente, "peel, mezclan y salpican." Ya "Trozos y arriba nevera" significa "piezas, top y nevera."

Hablando de la fruta, ya sabes el significado de las siguientes oraciones?

• El COMER EL COCO ALGUIEN.
• PERAS AL OLMO PEDIRLE
 
Estas son declaraciones que utilizan el nombre de la fruta, pero que carecen de un sentido literal; de hecho se utilizan en otros contextos para expresar significados. En la primera frase la palabra "COCO", aunque es una fruta, se refiere a la cabeza, pensando. La frase se utiliza cuando alguien está presionando con varias ideas.

La palabra "OLMO", escrita en la segunda frase, es el nombre dado a un árbol originario de Europa, que se utiliza en la fabricación de muebles, cuyo fruto no es comestible. Ya "PERA" es el fruto del árbol de pera, otro árbol; es decir, no existe la posibilidad de pedir "peras" a una "OLMO". Por lo tanto, se utiliza la frase cuando se espera algo en vano o imposible de realizar.

No hay comentarios:

Publicar un comentario